Тепер нареченим у Каліфорнії в шлюб вступати не можна: це дозволено лише тим, хто згодний у документах іменуватися "партнер А" і "партнер В".

Держава не визнає більше слів "наречений" і "наречена". Це з'ясувалося, коли провели першу весільну церемонію після того, як Верховний суд Каліфорнії узаконив одностатеві "шлюби". Молоді вписали у весільну ліцензію після рубрик "партнер А" і "партнер В" слова "наречений" і "наречена", оскільки хотіли, щоб закон визнав їх чоловіком і дружиною. У підсумку ліцензію визнали недійсної.

"Мені надіслали назад ліцензію та лист із реєстраційної контори округу Плейсер, який повідомляє, що ліцензія "не відповідає каліфорнійським законам про реєстрацію, оскільки в неї внесені зміни", - повідомив священик Берд. - "Що далі? Чи не змусять мене, наприклад, називати молодих "партнер А" і "партнер В" прямо на церемонії?"

Президент Тихоокеанського юридичного інституту Брэд Дакус помітив із цього приводу: "Якщо ми не змінимо конституцію штату і не скасуємо легалізацію одностатевих "шлюбів", нормальним парам, якщо вони хочуть офіційно бути чоловіком і дружиною, прийде час сполучатися шлюбом за межами штату".